butt

butt
I verb
(to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) dar un cabezazo

II
1. noun
(someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) blanco

2. noun
1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).)
2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) culata
3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) colilla
butt
tr[bʌt]
noun
1 (barrel) tonel nombre masculino
2 (for water) aljibe nombre masculino
————————
butt
tr[bʌt]
noun
1 (of rifle) culata
2 (of cigarette) colilla
3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar (bottom) culo
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to work one's butt off SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar herniarse, romperse los cuernos
————————
butt
tr[bʌt]
noun
1 (target) blanco
plural noun butts
1 (shooting range) campo de tiro
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be the butt of somebody's jokes ser el blanco de las bromas de alguien
————————
butt
tr[bʌt]
noun
1 (with head) cabezazo, topetazo
transitive verb
1 (goat, ram) topetar, dar un topetazo; (person) dar un cabezazo
intransitive verb
1 (goat, ram) dar topetazos; (person) dar un cabezazo
butt ['bʌt] vt
1) : embestir (con los cuernos), darle un cabezazo a
2) abut: colindar con, bordear
butt vi
to butt in
1) interrupt: interrumpir
2) meddle: entrometerse, meterse
butt n
1) butting: embestida f (de cuernos), cabezazo m
2) target: blanco m
the butt of their jokes: el blanco de sus bromas
3) bottom, end: extremo m, culata f (de un rifle), colilla f (de un cigarillo)
butt (Cigarette)
n.
colilla s.f. (From an animal)
n.
coz s.f. (Hindquarters)
n.
culata s.f.
n.
blanco s.m.
cabo s.m.
extremo s.m.
hazmereír s.m.
hazmerreír s.m.
morrada s.f.
tope s.m.
topetazo s.m.
topetón s.m.
v.
acornear v.
topar v.
topetear v.
butt*
n.
trasero* s.m.

I bʌt
noun
1)
a) (of rifle) culata f
b) butt (end) (blunt end) extremo m
c) (of cigarette) colilla f, bacha f (Méx fam)
d) (cigarette) (AmE colloq) cigarrillo m, pucho m (AmL fam)
2) (target of jokes or criticism) blanco m
3)
a) (from goat) topetazo m
b) (head butt) cabezazo m, topetazo m
4) (buttocks) (AmE colloq) trasero m (fam), culo m (fam o vulg), traste m (CS fam), poto m (Chi, Per fam)

to get off one's butt — ponerse* a trabajar


II
transitive verb \<\<goat\>\> topetar, darle* un topetazo a
Phrasal Verbs:

I
[bʌt]
N (=barrel) tonel m ; (for rainwater) tina f , aljibe m
II [bʌt]
1. N
1) (also: butt-end) cabo m , extremo m ; [of gun] culata f ; [of cigar] colilla f
2) (US) * (=cigarette) colilla f
3) (esp US) ** (=bottom) trasero * m , culo ** m
- work one's butt off
2.
CPD

butt cheeks ** NPL(US) nalgas fpl


III
[bʌt]
N
1) (Archery, Shooting) (=target) blanco m

the butts — el campo de tiro al blanco

2) (fig) blanco m

she's the butt of his jokes — ella es el blanco de sus bromas


IV [bʌt]
1.
N (=push with head) cabezazo m ; [of goat] topetazo m
2.
VT [goat] topetar; [person] dar un cabezazo a

to butt one's head against — dar un cabezazo contra

to butt one's way through — abrirse paso a cabezazos

- butt out
* * *

I [bʌt]
noun
1)
a) (of rifle) culata f
b) butt (end) (blunt end) extremo m
c) (of cigarette) colilla f, bacha f (Méx fam)
d) (cigarette) (AmE colloq) cigarrillo m, pucho m (AmL fam)
2) (target of jokes or criticism) blanco m
3)
a) (from goat) topetazo m
b) (head butt) cabezazo m, topetazo m
4) (buttocks) (AmE colloq) trasero m (fam), culo m (fam o vulg), traste m (CS fam), poto m (Chi, Per fam)

to get off one's butt — ponerse* a trabajar


II
transitive verb \<\<goat\>\> topetar, darle* un topetazo a
Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • Butt — may refer to:* Ass * Buttocks * Anus * Butt, a Kashmiri tribe in Pakistan and India. * Butt (unit), a unit of wine. * Butt (archery), a target for practicing archery. * Butt (sailing), a joint between planks of wood on a ship. * Butt joint, a… …   Wikipedia

  • Butt — Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a goal; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Butt — steht für: die Arten der zwei Plattfischfamilien Butte und Steinbutte die Flunder aus der Plattfischfamilie der Schollen SRB Butt, ein Seenotrettungsboot der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger Butt (Schiff), ein Landungsboot der… …   Deutsch Wikipedia

  • butt — butt; butt·er rigged; butt·gen·bach·ite; butt·ing; butt·in·sky; gar·butt; scut·tle·butt; tar·butt·ite; …   English syllables

  • Butt — Butt, v. i. [imp. & p. p. {Butted}; p. pr. & vb. n. {Butting}.] [OE. butten, OF. boter to push, F. bouter. See {Butt} an end, and cf. {Boutade}.] 1. To join at the butt, end, or outward extremity; to terminate; to be bounded; to abut. [Written… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Butt — is a name which since the 17th Century had been very popular in Devonshire and Cornwall and has been spelled variously as Butts, Butson and Butting, the latter two meaning son of But . It is a topographical name, derived from the Middle English… …   Surnames reference

  • butt — [n1] end, shaft base, bottom, edge, extremity, fag end, foot, fundament, haft, handle, hilt, shank, stock, stub, stump, tail, tip; concept 827 butt / buttocks [n2] animate rear end back end, backside, behind, bottom, bum*, derrière, fanny*,… …   New thesaurus

  • Butt — Bụtt 〈m. 1〉 ein Schollenfisch [→ butt; nach der ungegliederten, massigen Gestalt benannt] * * * Bụtt, der; [e]s, e [aus dem Niederd., zu: butt = stumpf, plump]: ↑ Scholle (4). * * * Butt,   Plural Butte, Kurzbezeichnung für verschiedene Arten… …   Universal-Lexikon

  • butt — Ⅰ. butt [1] ► VERB 1) hit with the head or horns. 2) (butt in) interrupt or intrude on a conversation or activity. 3) (butt out) N. Amer. informal stop interfering. ► NOUN ▪ a rough …   English terms dictionary

  • Butt — Butt, n. [F. botte, boute, LL. butta. Cf. {Bottle} a hollow vessel.] A large cask or vessel for wine or beer. It contains two hogsheads. [1913 Webster] Note: A wine butt contains 126 wine gallons (= 105 imperial gallons, nearly); a beer butt 108… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • butt — bụtt 〈Adj.; nddt.〉 1. stumpf 2. kurz u. dick 3. unansehnlich klein 4. 〈fig.〉 stumpfsinnig, dumm [wohl zu ahd. bozzan „schlagen“; → Amboss] * * * Bụtt, der; [e]s, e [aus dem Niederd., zu: butt = stumpf, plump]: ↑ Scholle (4). * * * Butt …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”